English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | tell off v. | oymak |
General | tell off v. | azarlamak |
General | tell off v. | ağızlarının payını vermek |
General | tell off v. | ağzının payını vermek |
General | tell off v. | paylamak |
Phrasals | ||
Phrasals | tell off v. | sayıp ayırmak |
Phrasals | tell off v. | saymak |
Phrasals | tell off v. | bölmek |
Phrasals | tell off v. | tahsis etmek |
Phrasals | tell off v. | ağzına geleni söylemek |
Military | ||
Military | tell off v. | alaya uygun adım eğitimi vermek |
English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tell somebody off v. | haşlamak | ||
General | tell somebody off v. | paylamak | ||
Idioms | ||||
Idioms | tell someone off v. | ağzının payını vermek | ||
Idioms | tell someone where to get off v. | azarlayarak haddini bildirmek | ||
Idioms | tell someone off v. | eleştirerek yerin dibine sokmak | ||
Idioms | tell off-the-top-of-the-head v. | hafızadan söylemek | ||
Idioms | tell it a mile off v. | kolayca ayırt etmek | ||
Idioms | tell off-the-top-of-the-head v. | kafadan söylemek | ||
Idioms | tell it a mile off v. | kolaylıkla fark etmek | ||
Idioms | tell something a mile off v. | bir şeyi kolayca tanımak/ayırt etmek | ||
Idioms | tell something a mile off v. | bir şeyi kolayca fark etmek | ||
Idioms | tell where to get off v. | azarlayarak haddini bildirmek | ||
Slang | ||||
Slang | tell somebody fuck off v. | siktir çekmek |